Showing posts with label lugemine. Show all posts
Showing posts with label lugemine. Show all posts

Wednesday, June 30, 2010

Eesti rahvaraamatukogudes lokkab meelelahutuslik tõlkekirjandus ?



Loe siit: Ainiki Väljataga, SA Autori-hüvitusfondi tegevjuht: Laenutuse hüvitamisest ja lugemiseelistustest.


ja siit: Maire Liivamets, ERR eesti kirjanduse referent: Lugemisaasta auks ja raamatu kiituseks.

Aga - kuivõrd näitab "raamatukogupennihüvis" tegelikke lugemishuve, ostuhuve? Võibolla parimad ilmunuist ostavad lugejad oma isiklikku raamatukokku? Mida raamatukogust laenatakse, kes ja mispärast laenavad? Kahjuks ei jõua nn tutvumislugemiseks raamat esmajoones raamatukokku. Kuigi sellist praktikat - kõigepealt raamatukogudesse! - kutsus üles rakendama kunagine raamatukoguõppe lemmiktegelane Nadežda Konstantinovna Krupskaja.
Sama praktika kehtib praegu tegelikult USA-s - vt nn rohelise liini leping! Meie raamatukogudes on nn töötlusperiood pikavõitu (nn liigitajad tegelevad kirjastuses vajakajääva tööga, mida tehakse suurtes kultuuriruumides ära juba koostöös autori ja tiitlitoimetajaga määratlemaks adekvaatsed märksõnad etc), ja enne uudisraamatu turule ilmumist ei jõua raamatud komplekteerimisvajaduse ja -mahu otsustamiseks mitte raamatukokku...

Thursday, April 22, 2010

Head lapsed kasvavad raamatuga - 6.5.10 Solarise Keskuse Nokia Kontserdisaalis Eesti Lastekirjanduse Keskuse õpipäev!

10.00 – 11.00 Miks on kiisul kriimud silmad ehk mudilase... Mare Müürsepp (Tallinna Ülikooli lastekirjanduse dotsent)
11.00 – 11.45 Väikelapse raamat Bolognast vaadatuna. Viive Noor (Eesti Lastekirjanduse Keskuse kunstiekspert, kunstnik)
11.45 – 12.30 Ettelugemisest iselugemiseni ehk Tallinna lasteaedades läbiviidud lugemisküsitluse kokkuvõtted. Tiina Undrits (Eesti Lastekirjanduse Keskuse lugejateeninduse konsultant)
12.30 – 12.45 Raamatud ja ideaalid. Epp Annus (Kirjastus „Päike ja Pilv“)
12.45 – 13.00 Laste rõõm. Tiina Tammer (Kirjastus Tammerraamat)

13.00 – 14.00 Balti Raamatumessi avamine

14.00 – 14.30 Raamat on vaatamis-, lugemis- ja õppimisasi. Siiri Essenson (Tallinna Virmalise lasteaia õpetaja)
14.30 – 15.00 Nipi ja trikiga lugemise poole ehk raamatukoguhoidja näitleb, laulab, tantsib, pajatab. Reet Tomband (Lääne-Virumaa Keskraamatukogu laste- ja noorteosakonna juhataja).
15.00 – 15.30 Ruttu raamatulapseks. Jaanika Palm (Eesti Lastekirjanduse Keskuse lastekirjanduse uurija)

Friday, March 12, 2010

Jah, raamatuaastad on nüüd asendatud lugemis­aastaga? küsib Jaan Tooming












Lugemisaasta
.
Jah, raamatuaastad on nüüd asendatud lugemis­aastaga. Eks see ole natuke naljakas ka. Nagu oleks vaja hakata lugema õppima, kuigi nimetame ennast uhkelt raamatu­rahvaks.


Lugema õppimine on tore protsess, ikka tähtede kaupa, siis sõnad kokku ja lõpuks lausejupid, kuni laps rõõmsalt taipab, mida loeb. Kõi­gepealt muidugi koolis aabits, siis muud lastele määratud lugemispalad, värsse lausa õpitakse pähe. Ja varsti laps enam ei ootagi, et vanemad jutustaksid midagi või loeksid ette – ise, ise saan hakkama, rõõmustab laps. Ja siis tuleb raamat kakajunnist, oi-oi kui tore raamat, lausa naerma ajab.

Elu on ropuks läinud

Kuid me unustame, et maainimene ei ütle kunagi „kaka”, ta ütleb ikka otse välja: „sitt”. Nii et sitajunn. Kuidas küll seda tohib! Linnavurledest emad ja isad kirtsutaksid nina ja peidaksid raamatu lapse eest, rumalate sõnade õppimine on ju keelatud, kuigi laps on juba ammu teadlik sõnast „sitt”. Aga autor teenib nendega ränka raha ning talle võib ainult soovitada kirjutada järgmiseks „Nokupoisi seiklused lollidemaal”.

Nali naljaks, asi on veidi tõsisem, kui näib. Praegune kirjandus kubiseb roppustest ja seda peetakse kirjandusringkondades normaalseks. Ainult Arvo Valton on tagasihoidlikult maininud, et tema ei kavatse oma loomingus vängeid sõnu kasutada, saab ka ilma hakkama. Jah, elu on ropuks läinud ja kirjandus peab peegeldama elu. Kuid siin räägib Nikolai Baturin hoopis imelikku juttu, et kirjandus peab looma võimatuvõimalikke maailmu, ta lausa eitab realismi. Nii et erandeid siiski on. Tänu Jumalale.

Meil ilmub tohutul hulgal raamatuid, kuigi enamasti väga väikeses tiraažis. Mõtleme välja sihtgruppe ja reklaamime oma kaupa. Kirjastused võistlevad omavahel hittide pärast ja möll missugune. Kui palju on aga selles kõiges väärtkirjandust? Ja kes seda meie internetiajastul loeb? Ilmselt siiski vähesed.

Jah, kooliõpetajad lausa kaebavad lugemisoskuse vähenemise üle. Lapsed ei taipa teatavate mõistete ja vanade sõnade sisu ning on hädas oma mõtete väljendamisega. Haridussüsteem lonkab, võib selle pääle öelda. Ja me näeme, kuidas seda vaest haridussüsteemi püütakse aina parandada ja putitada.

Kultuurini jõuavadki vähesed

Hea kirjandus on olnud kogu aeg määratud vähestele, peab natuke nukralt nentima. Kui aga tunda mõndagi noort inimest, kes loeb isukalt väärtkirjandust, süveneb valitud erialasse ja püüab end igakülgselt harida, võib siiski nentida, et kõik lootus pole veel tuulde hajunud.
Ikka on üksikud geeniused viinud edasi elu ja haritud inimesed tõstnud ka rahva maitset ja kultuuritaset. Ei tohi lihtsalt anda järele kassikullale ja imetleda kõike seda, mida laias maailmas trendiks loetakse, peame jääma endale truuks ja kirjutama südameverega, sügavaist asjust, arutama probleeme, millel tõesti elu ja surma küsimus, ning vaatama elu mitte ainult seltskondlikult positsioonilt, vaid ka universumi seisu­kohalt, nimelt, milline on inimese koht paisuvas universumis ja kas saame hakkama oma hirmsate ökoloogiliste ja sotsiaalsete probleemidega, olles vaid mutukad tohutus universumis.
Vaja on ka ausat ja haritud teejuhti praeguses raamatute laviinis. Tarka inimest, keda usaldada, kes annab nõu, mida lugeda ja millisel eesmärgil. Ja et ta ei alluks trendile, vaid juhinduks ainult väärtustest, mis annaksid lugejale rõõmu ja naudingut lugemisel.

Leida pori seest üles pärlid

Me oleme ju uudishimulikud, kuid praeguses infotulvas kaotame pea ning rabame kõike juhuslikult, sest meil pole teejuhti, tarka teejuhti. Ja nii saabki bestselleriks pori näkku loopimine, tõeline rämpskirjandus, ning nii edasi minnes pole lootustki, et rahva haridustase ja maitse muutuks, muutuks nii, et tõesti oskaksime pori seest pärlid üles leida.
Head lugemisaastat ja rõõmu! " kirjutab EKL liige Jaan Tooming Õpetajate Lehes 12.03.2010

Lugemise õigustamisele oli ERÜ keskendanud tänavuse kõnekoosoleku. Oma teest raamatu manu ja raamatu toest oma elus kõnelesid:


Kingi raamatukogudele raamatuid, esitas ERÜ üleskutse!

Tuesday, March 9, 2010

Natukene ajaloost: Postimees 1933 teatab!

Kes on Tartus loetavam kirjanik? Praegu töötatakse linna keskraamatukogus statistilisi andmeid läbi, mis annavad täpse ülevaate selle kohta, missugust kirjanikku ja milliseid teoseid Tartus kõige enam on loetud ja loetakse. Nende huvitavate andmete läbitöötamine sünnib kuue viimase aasta kohta, s. o. 1926. aastaga alates. Andmed töötatakse läbi hädaabitööliste krediitide arvel haritud tööta töölistega. Andmete läbitöötamine vältab kuid. [Sõnum] // Postimees,

02.02.1933, nr. 27, lk. 7. (Tartu teated. Lühidalt.) Kop. täiel

...

Hädaabitöödeks Riigi Keskahiivis pole veel summasid. Tänavu lubati esialgu Riigi Keskarhiivile hädaabitööde summadest 1600 kr., hiljem aga teatati, et nende summadega ei maksa arvestada. Praegu pole veel teada, kui palju lubatakse, ... saab tööd anda ainult mõnele üksikule. ... Möödunud aastal sai Riigi Keskarhiiv hädaabitööde summadest kasutada ligi 5000 kr., millega oli võimalus võtta tööle kuni 27 inimest. ... tehti palju lihtsamaid, kuid hädavajalikke korraldustöid. [Sõnum.] //

Postimees, 23.11.1933, nr. 275, lk. 7. (Tartu teated.) Kop. osal.

Loe siit!

Edetabel aastal 2010. Loe Maalehest!

Loe siit!

Friday, February 26, 2010

Lauri Sommerilt empaatiline uudisraamat



... Neile lugejatele, kes kurdavad kaasaegse kirjanduse üha lamedamaks, asjalikumaks, argisemaks, ajakirjanduslikumaks, koledamaks, vägivaldsemaks muutumise üle, peaks Lauri Sommeri „Kolm yksiklast” olema kohustuslik kirjandus. Ilma naljata. Tegu on tõepoolest ülendava lugemisega. Kuna üleloomulikkus on Sommeri kirjeldatavas maailmas loomulik, aga mitte jäik ega struktureeritud, mõjub tema proosaraamat ühtaegu pidulikult ja lohutavalt. Kahtlemata on see selle aasta üks kodumaiseid tippteoseid, väidab Jan Kaus, Sirp 26.01.2010

NB!
Uku Masingu käsikirja "Saadik Magellani pilvest" mentaalne, ajalis-ruumiline ja elulooline taust : magistritöö / Lauri Sommer ; Tartu Ülikool, filosoofiateaduskond, eesti kirjanduse õppetool, Tartu Ülikool, 2003

Loe Uku Masingu kohta siit, siit, siit ja siit , siit , siit .

Nick Drake
(19 June 1948 – 25 November 1974). Oma raamatu esitlusel väitis Lauri Sommer, et temale oli Nick muusikaline eeskuju, kohta vt siin, tema lood!

Külatark Darja kaudu viib Sommer meid Setumaa süvaelule ligidale...

vt siit ka!

NB! Uku Masingu 100. juubeliaasta puhul on laupäeval, 13.märtsil 2010 kell 12.00 Raplamaal Lipa koolimajas “Uku Masingu tekstid helides” CD kontsertesitlus:

Uku Masingu tekste sõnas ja helis

Esinevad:
Priit Pedajas, Tõnu Tepandi, Eva Eensaar ja Maria Peterson, Anne Maasik ja Heiki-Rein Veroman, Kadri Hunt, Ly Lääne, Liis Kalda, Dmitri Rozgonjuk, Urmas Sisask jt.

INFO: Anne Kalf kalfanne@gmail.com / mob: 56 465 874
Buss Lipale väljub Rapla bussijaamast kell 11.00
(peatused Rapla kesklinnas, Maxima kaupluse juures, Kuusikul, Kabalas)
Osalemine tasuta!

Friday, January 29, 2010

Письмо недели - Газета - Postimees.ru

Письмо недели - Газета - Postimees.ru

" ... в Палдиски место, куда в любую погоду тянутся люди в поисках душевного равновесия. Это — наша библиотека, которой город может гордиться... Почетный гражданин нашего города, господин Лембит Одрес (сын Иоханнеса Одреса, мэра Палдиски с 1917-го по 1940 год) однажды рассказал, как создавалась библиотека.
В 1923 году, когда Палдиски был еще одноэтажным, а отопление — печным, при мэрии создали библиотеку. Весь ее книжный фонд размещался в трех шкафах, где были книги эстонских, финских, русских авторов. У библиотеки не было хорошего помещения, но зато всегда были преданные читатели. Город разрастался, ряды читателей пополнялись строителями, рыбаками, пограничниками, жителями ближайших хуторов. В 1970-х годах заведующей библиотекой работала Александра Петровна Леонтьева. Она знала всех своих читателей, их вкусы и пристрастия в книжном мире — ведь работала она в библиотеке 40 лет. Хочется рассказать еще об одной заведующей нашей биб­лиотекой, удивительном человеке, выпускнице Тартуского университета, госпоже Асте Лийвак. Она рассказывала, что влюбилась в наш город, в его окрестности, море и в наших людей. При ней библиотека стала маленьким центром культуры. Здесь были постоянными гостями поэты, писатели, журналисты и просто интересные люди. Госпожа Лийвак отличалась открытостью и редким даром сопереживания. Для своих русскоязычных читателей она проводила бесплатные курсы изучения эстонского разговорного языка. Она оставила о себе добрую память в сердцах своих читателей.

Сейчас наша библиотека имеет удачно подобранный фонд классической литературы, много новинок, большинство издающихся в Эстонии газет, журналов, справочной литературы. В уютном и просторном читальном зале постоянно есть читатели — ведь не все имеют возможность выписывать газеты и журналы. В компьютерном зале всегда много молодежи.
Юные читатели — их около 400 человек — особая забота сотрудников библиотеки. Для них собраны книги издательств «Varrak», «Росмэн», «Живой мир», «Тайны живой природы», энциклопедии издательства «Аванта». Эстонские и русские ребята охотно берут красочные книги на обоих языках. Взрослых читателей — а их более 1000 человек — привлекает не только богатый книжный фонд с последними новинками, но и возможность получить консультации и советы по юридическим, моральным и этическим вопросам. В библиотеке постоянно проводятся тематические фотовыставки, общественные мероприятия, музыкальные лектории и т.д.

В нашей библиотеке всегда работали и работают неравнодушные, доброжелательные и тактичные люди.

2010 год Министерство культуры Эстонии провозгласило Годом чтения. Сотрудники библиотеки Аэри Сальме (заведующая), Ольга Дроздова, Уве Алберг, Татьяна Чиркова готовят цикл мероприятий, чтобы привлечь своих юных и взрослых читателей, а также жителей города принять участие в интересных занятиях. Ведь хорошие умные книги помогают людям пережить трудные времена... "

Альбина Стерзлева
Палдиски


Vt siit !
Moik, Eva; Paldiski linnakeskuse hetkeolukorra analüüs ja tulevikunägemus; juhendajad Lembit Odres; Juhan Rajala [Eesti Maaülikoolis 2002 kaitstud lõputöö]
Uuri siit, mida on veel lugeda Paldiskist!


NB! Lembit Odres (24.05.1921-27.01.2010) on oma elutööga säilitanud Paldiski linna ajaloolise ühismälu. Hüvastijätt Lembit Odresega toimub Tallinna Jaani kirikus 6.veebruaril kell 11.00.

Monday, January 25, 2010

Lõunakeskuse raamatumüüjad soovitavad!


Kuulus raamatukogukass Dewey

Vicky Myron ja Bret Witter

Vicky Myron on raamatukogujuhataja Ameerika väikelinnas Spenceris.
Ühel külmal jaanuarihommikul leiab Vicky raamatukogu uksele kinnitatud tagastamiskastist üdini külmunud kassipoja. Talle pannakse nimeks Dewey Loerohkem Raamatuid ja raamatukogust saab tema kodu rohkem kui 19 aastaks. Dewey lummab linnarahvast oma armsa, kiinduva ja malbe loomuga, ennekõike hämmastab aga inimesi tema imeline kuues meel – ta tunneb alati eksimatult ära, kes vajab tema lohutavat lähedust parasjagu kõige rohkem.
Dewey kuulsus aina kasvab, temast saab lausa turismiatraktsioon, staar, keda tullakse vaatama lähedalt ja kaugelt, keda tuntakse teises ilma otsaski.
Dewey lugu on lugu elust ja surmast, püsiväärtustest, tublidusest ja hakkamasaamisest, aga kõige enam kõikevõitvast armastusest.

Püsikliendi hind 170.10 krooni
Tavahind 179 krooni

Ilmumisaasta 2009
Kirjastus Kunst
Tõlkinud Kärt Merilain

Monday, December 28, 2009

Lugemise aasta

Katre Riisalu teatab: ...neljapäeval, 3. detsembril kogunes ERÜ juhatus järjekordsele koosolekule.
Kõne all oli aastal 2010 algav Lugemisaasta. Kuna informatsiooni kava ja plaanide kohta on väga vähe, lugemisaasta ajaveebis pärineb viimane sissekanne 14. septembrist, siis otsustati täiendava informatsiooni saamiseks pöörduda Kultuuriministeeriumi poole.
------
ERÜ tegevuse läbipaistvamaks ja kõigile mõistetavamaks muutmise eesmärgist ajendatuna arutati ja kinnitati dokument, mis selgitab ERÜ struktuuriüksuste tegevuse põhimõtteid. Dokumendiga saab tutvuda ERÜ kodulehel Organisatsiooni struktuuri rubriigis.


Lugemine pakub sügavale süüvimise naudingut: Raimu Hanson intervjueerib Krista Ojasaart, raamatuaasta koordineerijat (projektijuhti). Loe siit !
Lugemisaasta veebileht avati päev enne jõululaupäeva.
Ojasaar resümeerib: "Lugemisaasta tuleb esimest korda. Varem on olnud mitu raamatuaastat: aastatel 1935, 1975 ja 2000. Kõigil neil kordadel on tähistatud esimese eestikeelse trükise ilmumise aastapäeva. 2010. aastal möödub 475 aastat esimese eestikeelse osaliselt säilinud trükise, Wanradt-Koelli katekismuse ilmumisest ja 485 aastat esimese teadaoleva eestikeelse trükise ilmumisest. Seekord on rõhk lugemisel, mitte raamatul kui sellisel."

REIN SIKK: Innovatsioon: hävitame lugemisaastal lugemise? Loe siit!
... Lugemisaasta läbiviimine – sh säilib rahvaraamatukogude teavikute raha 2009 aasta tasemel (26,2 mln kr)?

Loe siit ka!

Loe siit: Lugemisaasta toetused - eesti keel ja kultuur maailmas.

Eesti Lugemisühing organiseerib 11. juunil 2010 TÜ Haridusteaduskonna saalis konverentsi „Lugemine on ainus kogu elu kestev nauding”.
Loe siit ! Siit,

Friday, November 6, 2009

Kirjanike muljeist rahvaraamatukogudes esinemistel aastal 2009


"... üldse tuleks kirjanduse õpetamist alustada tänapäevast ja liikuda ajas kaugemale, mitte vastupidi – nagu praegu tehakse. Rääkides kooliõpilastest – ehkki oli koolivaheaja nädal, oli neid publiku seas märgata väga vähe. Keskmist kooliiga esindas kokku vaid kolm poissi, kaks Haanjas, üks Luunjas. Aga Luunja poiss läks poole pealt minema. Võrus olevat kohal olnud paar abiturienti. Paar noort inimest oli ka Haanjas. Aga valdav osa publikust oli siiski eakad naisterahvad... " väidab Wimberg Sirbis 6.11.09

"...Tekste, mis noortega räägivad, aga tõsiseltvõetavaks ei peeta. Kahjuks aga ei saa peatada aja kulgu, vanemad jäävad aina vanemaks ning nooremad, kes „õiget kirjandust” tarbida ei taha, kaugenevad sellest järjest enam. Oleme vist kõikjalt kuulnud, et noorus on hukas: nad ei oska süveneda, elavad ühe jalaga virtuaalmaailmas ning ei suuda nautida kõrgkunsti..." väidab kirjarahva tuuri hinnates Robert Randma samas lehes.

Teet Kallas, Peeter Sauter, Peeter Helme ja Andrei Hvostov esinesid Rakveres Lääne-Virumaa keskraamatukogus. Loe siit lähemalt!

Loe veel: 13.11.2009 Eesti lastekirjanduse keskuses tõlgitud noortekirjanduse seminar „Fantaasia võitlus eluga”, esineb Kätlin Kaldmaa ja 30.11.2009 jätkuseminar „Uuema eesti noortekirjanduse trendid”, Ave Mattheus Tallinna ülikooli võrdleva kirjandusteaduse lektor ärgitab arutlema Eesti lastekirjanduse keskuse ja Tänapäeva kirjastuse korraldatud noorsooromaanivõistlustel 2002., 2006. ja 2008. a auhinnatud ja äramärgitud tööde üle!

Jõgevamaal ja Lääne-Virumaal rääkisid kirjandusest ja lugesid oma loomingut Peeter Helme, Peeter Sauter, Andrei Hvostov ja Teet Kallas.
Loe: Õpetajate Leht 13.11.09 Peeter Helme(kirjanik): Eesti kirjanike kaks päeva päris elu - "... raamatukogud on kõikjal niivõrd ilusad! Igal pool paistsid värske remondi jäljed, ka olid Adavere mõisa, Jõgeva linnaraamatukogu, Laekvere valla Muuga raamatukogu ning Rakveres asuva Lääne-Virumaa keskraamatukogu ruumid hubased ja maitsekad. Jääb üle vaid loota, et need kohad ei kujuta endast erandeid ja raamatukogud on kõikjal Eestis nii meeldivad, et neisse ei taheta tulla mitte ainult raamatuid lugema või internetti kasutama, vaid viitsitakse kuulata ka kirjanikke, kes küll püüavad, aga kohe kuidagi ei oska vältida langemist eneseimetlusse..."

NB! 28.-29.10.2009 Raplamaal Alu mõisas Eesti emakeeleõpetajate seltsi ja kultuuriministeeriumi ühis­seminar „Lugemisaasta – lugemise aeg”. Loe ülevaadet ÕpL 20.11.2009 (Autor: Edward Kess, Tallinna 37. keskkooli eesti keele ja kirjanduse õpetaja). Loe ka EDWARD KESS: Kirjanduse positiivne iive Epl 02.09 2006 : "... Mööngem tõika, et noored kirjutavad. Olgu eestlase kultuuritarbimisega kuidas on, kuid positiivne iive ja uusi tuuli toovad noored autorid ei ennusta sugugi musta tulevikku. Kui riigil ja kodanikel jätkub julgust ja tahtmist toetada ning innustada noori kirjanike, siis kindlasti leidub ka kümnete aastate pärast eestlase lugemislaual rahvuslikku ilukirjandust..." : Kirjandus pakub ja vajab võimalusi :

Monday, November 2, 2009

ERÜ kooliraamatukogude sektsiooni juhatus kutsub 16.11.09 teabepäevale: Kooliraamatukogu areng keerulistel aegadel!


16.11.2009.a ERR-s ERÜ kooliraamatukogude sektsiooni teabepäev
„Kooliraamatukogu areng keerulistel aegadel“

Teabepäeval antakse pidulikult üle ERÜ „Aasta kooliraamatukoguhoidja“ auhind ning kutsekvalifikatsiooni tunnistused.

10:00 Raamatukogu koht koolis: Leelo Tiisvelt - Viimsi Keskkooli direktor

10:45 Juhtimine vs juhtumine kooliraamatukogus: Jaanus Kõuts–Rocca al Mare Kooli raamatukogu juhataja

11:10 Kooliraamatukoguhoidja õpilaste toetajana: Marju Selg – TÜ sotsiaaltöö õppejõud; Karis Reilent – TÜ sotsiaaltöö ja sotsiaalpoliitika magistrant

11:40 Laps muutuvas ühiskonnas. Praktiku näpunäiteid: Marge Arusoo - psühholoog-praktik, Tallinna Lastekodu Kopli keskuse Noorte Oma Kodu sotsiaaltöötaja

12:25 Kuidas lugemishuvi keerulistel aegadel elus hoida: Igor Kaasik – Vanalinna Hariduskolleegiumi emakeele õpetaja

14:00 Ülevaade suveseminarist

14:10 Viimase kümnendi proosa ja luule: Jan Kaus–kirjanik, ajalehe Sirp kirjandustoimetaja

14:55 Kooliraamatukogu kui kaasaegne õpikeskkond: juurdepääs elektroonilistele inforessurssidele. Ülevaade uurimistööst: Piret Gailit – Tallinna Ülikooli Infoteaduste Instituudi bakalaureus

15:15 Praktilisi näpunäiteid arvuti kasutamiseks igapäevatöös: Liina Lelov - Tallinna Inglise Kolledži raamatukogu juhataja

15:45 Teated, sõnavõtud, teabepäeva lõpetamine

Monday, April 6, 2009

Lastekirjanduse Keskuse soovitused:


LAST ARENDAV RAAMAT:
1-3 kl.
Apteegitont Aavi Laidla, S: rtkg-s ; poes!
Ella teatris Parvela, T. Rmtkg-s ; poes
Kuninganna Anni lood Õunpuu, M. Rmtkg-s ; poes
Laiskade laste raamat Sauter, P. rmtkg-s ; poes!
Leiutajateküla Lotte Kivirähk, A. rmtkg-s ; poes !
Mari ja Jüri 10 ametit Soans, K. Rmtkg-s ; poes !
Mereröövlimäng Henno, S. Rmtkg-s ; poes !
Nõiutud pulmarong Vaiksoo, J. rmtkg-s ; poes !
Paula-sari Pervik, A.
Samueli võlupadi Kass, K. Rmtkg-s ; poes!
Sanna ja salakütid Raud, P. Rmtkg-s ; poes !
Ville Vainola, K. rmtkg-s ; poes !
4-6 kl.
Aeg hiirte jaoks ei peatu Hoeye, M. Poes!
Augud Sachar, L. Rmtkg-s ; poes !
Charlie ja Suur Klaaskabiin, Nõiad Dahl, R. Poes!
Iseloomuga loom ja Musta kassi mumba Trull, I. rmtkg-s ; poes !
Lugu hiirest nimega Despereaux Dicamillo, K. - rmtkg-s ; poes !
Lätikeelne jäätis Tungal, L. poes!
Nelja nimega koer ja Roheline kindlus Rannap, J. Rmtkg-s ; poes !
Nukkude teater Ulman, M. Rmtkg-s ; poes!
Spiderwicki kroonika Black, H. Rmtkg-s ; poes !
Suleline, Puhuja ja must munk Pervik, A. Rmtkg-s ; poes !
Varaste isand Funke, C. Rmtkg-s ; poes !
Ülemnuuskur Osvald Bieniek, C. Rmtkg-s ; poes !
7-9 kl.
Ah sa pagan! Nöstlinger,C. Rmtkg-s ; poes !
Apelsinitüdruk Gaarder, J. Rmtkg-s ; poes !
Eragon, Vanem Paolini, C. Rmtk-s , poes !
Maarjamäe kägu Priilinn, K. Rmtkg-s ; poes !
Mängult on päriselt Leesalu, D. Rmtkg-s ; poes !
Pärnaõietee Laidla, S. Rmtkg-s ; poes !
Tiivad varvaste vahel Lehtinen, T. Rmtkg-s ; poes !
Vaid sina suudad inimkonna päästa Pratchett, T. Rmtkg-s ; poes !
Vihma vari Vassel, R. Rmtkg-s ; poes !
Võimumäng, Laste linn Schülter, A. Rmtkg-s ; poes !
sari: Maailma elulood
Loe: Lastekirjandus on elusam kui enne / Mare Müürsepp, 8.04.2008

Sunday, March 15, 2009

Emakeele päev!



Viru laste laulud

Korraldustoimkonnale laekus ligi 200 luuletust 21 Virumaa koolist, mille hulgast valis žürii parimad luulekogusse "Viru laste laulud". Luuletuste juurde joonistasid pildid Sõmeru põhikooli õpilased.

Vaata, milllised on kõige kenamad eestikeelsed mõtted Rakvere Põhikooli laste meelest!

Monday, March 9, 2009


12.– 19. mail on Tallinnas rahvusvaheline kirjandusfestival, kunstiline juht Jan Kaus . Krista Kaer peab Tallinna kirjanduspidu võimaluseks anda raamatusõbrale aimu rahvusvahelisest kirjandusfestivalist.

Lisaks eesti kirjanikele tuleb väliskülalisi, kelle raamatutest enamik maikuuks ka Eestis ilmuvad! Peale Sofi Oksaneni ja Hanif Kureishi tulevad praeguse seisuga veel Briti luuletaja ja tõlkija Fiona Sampson, Hispaania kirjamees Javier Sierra, flaami kirjanik Anne Provoost jpt. Toimub ligi 50 üritust. Kuna ettevõtmine on tekkinud Sotsia ja Põhjamaade luulefestivali kokkusulandamisel, sestap on alles ka nende festivalide leivanumbrid: Poetry Slam, Laulvad Kirjanikud ja räppluule õhtu ning Niguliste kirikus pühapäevane luulelugemine, kus tänavu esinevad ainult Eesti luuletajad.

Uudisena on loodud proosakirjanike programm, mis peaks tõestama, et autori esituses proosateksti kuulamine on huvitav. Eestist astuvad festivalil üles: Asko Künnap, Indrek Hargla, Tiit Aleksejev, Andrei Hvostov jpt.

Kirjandushuvilised kogunevad Kirjanike Maja ette suurtelki, kus igal täistunnil midagi toimub. Kavas on matku Tallinna eri piirkondadesse kohaliku kirjaniku juhatusel. Näiteks tutvustab Kopli kohavaimu Tarmo Teder ja Uue Maailma oma Mihkel Kaevats.

Loe!

Uuri Sofi Oksaneni raamatuid Google e-raamatukogus, laena raamatukogust !

Uuri: Hanif Kureishi raamatuid Google raamatukogus

laenuta Kureishi paberraamatuid: Tallinnas ja Tartus!

Fiona Sampson Googles, Tartu raamatukogudes!
Javier Sierra Google e-raamatukogus, Eesti raamatukogudes ei ole kättesaadav!

Anne Provoost Google e-raamatukogus, Eesti raamatukogudes seni puudub!

Kulutusteks: Kirjanduse sihtkapitalist
(2009. aasta I jaotus ) Eesti Kirjanike Liidule Tallinna
Kirjandusfestivali korraldamiseks (v.a. päevarahad) 100 000,00 kr


Loe: Postimehest , Päevalehest !

Sofi Oksase romaani "Puhastus" (tlk Jan Kaus, kirjastaja: Varrak )on trükitud 8000 eksemplari, mis olla Eesti jaoks suur tiraaž! Oksanen : „... ise pean oluliseks, et romaan ilmub USA-s ja Inglismaal, kus tavaliselt soome ilukirjanduse tõlkeid ei ilmu, Inglismaa raamatuturul moodustab tõlkekirjandus vaid kaks protsenti ilukirjandusest. „Puhastus” ilmub näiteks ka Brasiilia. Kõiki maid, kus romaan peaks ilmuma, korraga nimetada ei oskagi"

NB! Eestis on tõlkekirjanduse osakaal 90 %, Soomes kuuldavasti 50% ringi. Inglismaal Sofi Oksase väitel 2%. Mõtelgem ise edasi... eneseküllasuse tugevate ja nõrkade külgede üle!

Saturday, October 11, 2008

Raamatud digikujul kättesaadavaiks?



Raamat kolib internetti / Maris Meiessaar. EpL 11.10.08
... Rahvusraamatukogu e-kogu­de peaspetsialisti Kairi Felt: tudengid, noored ja õppejõud on need, kes elektroonilist kirjandust kõige rohkem kasutavad ja kellele elektroonilised erialaajakirjad on muutunud asendamatuks infoallikaks.
“Raamatust digitaalkoopia tellimise kogemuse põhjal – see on uus teenus, mis hõlmab vaid vanu raamatuid ja on autoriõiguse kaitse alt vabanenud – on nimelt õppejõud ja teadlased need, kellel on e-raamatut kõige rohkem vaja, sest nii saavad nad raamatu oma koduarvutisse. On olnud nii, et inimene ütleb, et tal on selle vana raamatu originaal riiulis, aga töö tegemiseks on tal mugavam kasutada digiteeritud raamatut, kuna digiraamatust saab hõlpsalt teksti otsida ja lõike kopeerida...”
Mis puutub eestikeelsesse e-kirjandusse, siis Eestis seda elektroonilisel kujul peaaegu ei ilmugi. “On paar kirjastust, kes annavad välja tasuta ilukirjandust, aga nemad on erandid,” sõnab rahvusraamatukogu kogude arenduse osakonna juhataja Ülle Talihärm.
••Tasuta e-raamatute levitamist turunduseesmärkidel on ära kasutanud kirjanikud Neil Gaiman ja Paulo Coelho. Loe:

••Gaiman lubas tänavu veebruaris üle veebi tasuta lugeda oma “Ameerika jumalaid”. Kampaania tõstis tema paberraamatute läbimüüki kirjastusest sõltumatutes raamatupoodides 40 %. E-raamatu lugemise võimalust kasutas 85 000 inimest ning keskmiselt luges igaüks raamatust 46 lehekülge. Kirjanik lubab tasuta lugemise kampaaniaid tulevikus veel korraldada.

••Maailma vanim digitaalne raamatukogu on Gutenbergi projekt, mis arhiveerib vabatahtlike abil raamatuid alates 1971. aastast. Projekti kodulehelt leiab kümneid tuhandeid (peamiselt ingliskeelseid) teoseid, mille autoriõigused on aegunud. Viimase kuu jooksul on sealt alla laaditud 2,47 miljonit raamatut. Nõutumate seas on kirurgi käsiraamat, legendid kuningas Arthurist, kesk- ja renessansiaja kombed ja tavad, mööbli illustreeritud ajalugu, USA ajalugu, kujundusõpetus “Naine kui dekoratsioon”, “Uhkus ja eelarvamus”, “Alice Imedemaal”, Leonardo da Vinci märkmeraamatud, “Ilias” jne. Soomekeelsete väljaannete seast leiab muide ka Lydia Koidula “Ojamylläri ja hänen miniänsä”.

* Tasuta kättesaadavat väliskirjandust vt Wikipeedia kaudu
* wiki.mobileread.com
* google_book_search
* Read and download ebooks
* FullBooks.com
* InternetArchive
jm.

••Tasulisi raamatuid, nagu tavalisigi, saab osta Amazoni kaudu jm!

Eesti ilukirjandust :
BahamaPress
Poogen
Kirjanike Kodu
kongress.ee
Rahvaluule

Tervisealaseid brošüüre-raamatuid :

Teostest, mille autoriõigused on aegunud, saab tasulise digitaalkoopia tellida raamatukogude e-kataloogi ESTER vahendusel

Millega e-raamatut lugeda?
•• Esimene mõte, et arvutiga? Aga - on võimalik ka internetipoodidest hankida seadmeid, mis on loodud e-raamatute lugemiseks. Lugeja kasuks raamatu ees kõnelevad võimalus lugeda ühest seadmest tuhandeid teoseid ja arvuti ees väiksus, e-paberist ekraani silmasäästlikkus ja kuni kaks nädalat kestev aku. Peale selle oskavad uuemad lugejad internetti ühenduda, mis tähendab, et nende vahendusel saab kätte ka värsked ajalehed ja ajakirjad, e-posti, veebilehed ning rss-vood. Samuti mõistavad lugejad mängida muusikat ja näidata pilte. Miinuseks on seni olnud üsna kõrge hind, mustvalge ekraan ja suutmatus lugeda kõiki failitüüpe. Järgnevalt mõned enam levinud ja oodatud e-raamatute lugejad.

Amazon Kindle
••Suurus 19 x 13,5 x 1,8 cm
••Kaal 295 grammi
••6-tolline ekraan
••Ühendus USB, USA-s ka mobiilivõrgu kaudu
••Aku kestus kuni nädal
••Hind 4100 krooni, väidetavalt on välja tulemas ka teine põlvkond

Sony Reader PRS-700BC
••Suurus umbes 17 x 12 x 1 cm
••Kaal 284 grammi
••6-tolline puutetundlik LED-taustavalgusega ekraan
••Ühendus USB kaudu
••Aku kestus kuni kaks nädalat
••Hind umbes 4600 krooni, jõuab müügile novembris (vanem mudel PRS-505 maksab 3400 krooni)

Polymervision Readius
••Suurus kinniselt 11,5 x 5,7 x 2,1 cm, lahtiselt 11,5 x 16 x 2,1 cm
••Kaal 115 grammi
••5-tolline lahtirullitav ekraan
••Ühendus USB, mobiilivõrgu ja Bluetoothi kaudu
••Aku kestus kuni 30 tundi
••Peaks jõudma müügile selle aasta lõpus.

Plastic Logic
••Suurus umbes A4, paksus 0,7 cm
••Kaal umbes 370 grammi
••Umbes 14-tolline puutetundlik painduv ekraan
••Ühendus USB, wifi ja Bluetoothi kaudu
••Peaks müügile jõudma tuleval aastal.

Vt ka ammuseid kavu, Minerva, Kurmo Konsa ettekanne, 16. aprillil 1997 seminar digiraamatukogu kohta, raamatukogudes on algamas IPodi ajastu! :)

Loe: INTERVJUU TOMI JA ANNIGA ARVUTI-TEEMAL. Järva Teataja, 11. oktoober 2008 :)

Sirvi ja loe

José Manuel Barroso: uus kultuurivärav – digiraamatukogu Europeana Pm, 20.11.2008

Vaata ka siit: digiraamat.ee
Kontakt:
aadress: Raudtee 102, Tartu 51014
e-mail: teet.saluvere@gmail.com
tel: 5106049
Teet Saluvere
OÜ Nospel

Loe: Ivar Silla Raamaturiiul

Sony demonstreeris ka kahte raamatulugejat, mis on saadaval juba praegu. Viietolline e-lugeja maksab 199 dollarit ning kuuetolline versioon 299 dollarit.

Oma uue lugejaga üritab Sony tõsise tuule alla teha Amazonile, kelle Kindle’it on peetud korralikuks ohuks tavaraamatutele.

Thursday, October 2, 2008

Arvutiga töötamisel varitsevad ohud


Arvuti on märkamatult saanud igapäevaelu osaks, selle ees veedavad pikki tunde kontoritöötajad ja koolilapsed, koduperenaised ja pensionärid. Arvuti on tööriist, õppevahend, meelelahutaja ja suhtlemisvahend. Aga arvuti on toonud meie ellu ka uusi hädasid.

See vaikselt nurgas nohisev värvilise ekraaniga kast suudab tekitada nii ihu- kui hingehädasid. Arstidele on hästi tuttav "hiirekäe sündroom", mis vaevab neid, kes palju arvutiga töötavad. Tegemist on siis hiirt liigutava käe tervisehädaga, mis tekib sundasendist ja ühetaolistest liigutustest põhjustatud lihasväsimuse ja haigusnähtudega nii õlavöötmes, küünarnuki- kui randmepiirkonnas.

Töökoht mugavaks!

Paljudes kontorites, aga ka kodudes on arvutilauaks vana kirjutuslaud, mille taga harilik tool. Viimane aeg on need asendada spetsiaalse arvutilaua ja reguleeritava kontoritooliga

- tooli kõrgus peab olema reguleeritav ning seljatoe kõrgus ja kaldenurk muudetavad.

Lauda ja tooli ostes tuleb kindlasti proovida tulevasel "töökohal" istuda

- korralikus mööblikaupluses on selline Võimalus tavaliselt olemas. Parem on seda teha kahekesi: kõrvaltvaataja oskab paremini hinnata, kas istuja asend laua taga on õige. Sageli on arvutikasutaja juba omandanud vale kehahoiaku, ega anna endale aru, et sisseharjunud "mugav" asend on tema tervisehädade põhjus.

Töölaua pind peab olema küllaldaselt suur, et võimaldada kuvari, klaviatuuri ja hiire, dokumendihoidja sobivat paigutamist. Samuti tuleb vaadata, kas laual on piisavalt riiuleid või sahtleid arvuti lisaseadmete (skänner, printer, kõlarid) jaoks ja nende paigutus otstarbekas. Kindlasti on oluline, et väljatõmmataval klaviatuurisahtlil oleks ruumi ka hiire jaoks, hiirepadi korralik ja ranne toetatud.

Ohutus- ja tervisenõuded arvutiga töötamise kohta on pandud paika juba sajandi alguses, aga tuletaks need taas meelde.

Õige kehaasend istudes:
o reied peavad asetuma horisontaalselt ja sääred vertikaalselt;
o istme kõrgus peab olema sobiv põlveõndla kõrgusega või olema sellest veidi väiksem;
o käte asend peab olema selline, et õlavarred oleksid vertikaalselt, käsivarred horisontaalselt, küünar- ja õlavarre vaheline nurk ei või olla alla 90°;
o selg peab olema sirge, pea veidi ette kallutatud (5-7°);
o jalatald peab moodustama säärega mõttelise nurga vähemalt 90°;
o mõtteline joon, mis ühendab kahte õlga, peab olema paralleelne pealaetasandiga
Täiendavad nõuded kehaasendile:
o Töötajale/õppijale sobiva kehaasendi istudes peab saavutama laua ja tooli asjakohase konstruktsiooniga ning nende valik peab vastama õppija kasvule;
o kuvari ekraani vertikaalasendi puhul peab õppija silmade tase olema ekraani keskpunktis või 2/3 selle kõrgusest;
o pilgu suuna mõtteline joon peab olema risti ekraani keskosa pinnaga, selle hälve võib olla+10°;
o kuvari ekraani äärtel oleva teksti vaatamisel peab vaatenurk (pilgu-suuna mõttelise joone ja ekraanipinna vahel) olema vähemalt 45°.

Arvuti peab olema paigutatud ruumis nii, et ekraanil ei tekiks peegeldusi ja ekraani helendus poleks liiga suures kontrastis ümbritseva valgusega. Ühtviisi halb on nii akna ees kui päris pimedas nurgas oleva ekraani vaatamine, pimedal ajal peab toas olema üldvalgus, paberil oleva teksti arvutisse sisestamisel aga peab see olema täiendavalt valgustatud. Pidev arvutiekraanile vaatamine väsitab silmi.

Lisaks sellele, et silmade ja ekraani vahele peab jääma vähemalt 50 cm, ei tohi ekraan võbeleda ja tekst peab selgesti nähtav olema. Ära unusta arvutipoest osta ekraanipuhastuslappe!

Hoolitse ka selle eest, et hiirematt ja hiir ise oleksid puhtad. Väikegi takistus hiire liigutamisel väsitab kätt rohkem, kui arvata oskame.

Tee puhkepause!

Ka täiskasvanud inimene ei tohiks ühes ja samas asendis viibida üle ühe akadeemilise tunni (45 minutit). See kehtib ka arvutiga töötajale. Kord tunnis tuleks kasvõi mõneks minutiks laua tagant püsti tõusta, võimaluse korral pisut ringi jalutada või vähemalt asendit muuta. Iga teine paus võiks olla pikem, kuni 10 minutit. Laste jaoks on järjest arvuti taga istumise aeg palju lühem. Kui koolis jälgivad seda õpetajad, siis kõdus tuleb vanemal lapse tegemistel pilku peal hoida ja püüda talle selgitada, et ta ka ise ajapiiranguid jälgiks. Sotsiaalministri määruse järgi võib kooliealine arvutiga järjest töötada: 1.-3. klassi laps 15 minutit, 4.-7. klassis 25 ja 8.-12. klassis 30 minutit. Koolieeliku arvuti taga istumise aeg võiks järjest piirduda 10-15 minutiga. Tegelikkuses kipub (eriti kodus) see aeg paratamatult pikemaks venima... Puhkepauside ajal tee kindlasti harjutusi nii silmadele kui kätele-kehale.

NÄIDISHARJUTUSED SILMADELE

Harjutusi tee istudes või seistes, silmad kuvari ekraanilt ära pööratud, silmade suurima liikumisulatusega, hingates normaalse rütmiga.

Harjutusi vali soovi kohaselt kas üks või kaks, varieeri neid päeva jooksul.

Lisaks peab arvutiga töötamisel teadlikult silmi pilgutama, et ei tekiks sarvkesta kuivamist ning sellest tingituna silmade väsimus- ja kuivustunnet ning vajadust silmi hõõruda.

1. harjutus

Sule silmad, silmalihaseid pingutamata loenda arve 1-4, seejärel ava laialt silmad ning vaadates kaugu-sesse loenda arve 1-6. Tee seda 4-5 korda. Vaadates ninaotsale loenda arve 1-4, seejärel suuna pilk kaugusesse, loendades arve 1-6. Tee seda 4-5 korda.

Sirge seljaga, pead pööramata tee silmadega aeglasi ringliigutusi üles-paremale-alla-vasakule ning vastassuunas üles-vasakule-alla-paremale. Seejärel vaata kaugusesse, loendades arve 1-6. Tee seda 4-5 korda.

Pead liigutamata suuna pilk üles, samal ajal loenda arve 1-4; suuna pilk otse, loenda arve 1-6. Seda harjutust tee samalaadselt ka alla-otse, paremale-otse ja vasakule-otse. Suuna pilk diagonaalselt ühele ja teisele poole, seejärel otse, loendades arve 1-6. Tee seda 4-5 korda.

2. harjutus

Pilguta silmi silmalihaseid pingutamata, loendades arve 10-15.

Pead pööramata vaata suletud silmadega paremale, loendades arve 1 kuni 4, seejärel otse, loendades arve 1-6; seejärel samalaadselt vasakule-otse, alla-otse, üles-otse. Tee seda 4-5 korda. Vaata silmadest 20-30 cm kaugusele sirutatud nimetissõrmele, loendades arve 1-4, seejärel suuna pilk kaugusesse, loendades arve 1-6. Tee seda 4-5 korda.

Tee avatud silmadega keskmises tempos 3-4 ringliigutust ja kinnita pilgu suund paremale; tee ringliigutusi vastassuunas ja kinnita pilgu suund vasakule, seejärel lõõgasta silmalihaseid vaatega kaugusesse, loendades arve 1-6. Tee seda 2-3 korda.

3. harjutus

Mõlema käe nimetissõrmega masseeri ringjate liigutustega silmade ümbrust kulmude köhalt meelekohale ja sealt õrnemate liigutustega piki alalaugu sisemise silmanurgani. Vaata 40 cm kauguselt sõrmeotsale, seejärel lähenda sõrm silmadele, sõrme pidevalt jälgides. Korda 5-6 korda. Vaata aknast kaugusse,

seejärel lähedal asuvat eset või sõrmeotsa. Tee seda 5-6 korda.

Vaata vaheldumisi üles-alla, paremale-vasakule. Tee seda 5-6 korda. Tee silmadega ringliigutusi. Tee seda 6-7 korda. Sule silmad, kattes need 10 sekundiks peopesaga. Tee seda 3-4 korda. Pane suletud silmadele jahe või külm kompress 2-3 minutiks.

Masseeri õrnalt meelekohti 10 sekundit.

NÄIDISHARJUTUSED KÄTELE

Tee u 10-sekundiline paus arvutiga töötamisel, mille jooksul langeta käed lõdvestunult külgedele, raputa neid, pendelda ette-taha, ringita õlgu.

- Tee 3-4-minutiline paus arvutiga töötamisel, mille jooksul tee harjutusi istudes: tõsta õlgu ja langeta neid, ringita;
- käed lõdvalt külgedel, kalluta pea aeglaselt ühele õlale, pinguta lihaseid ja tõsta pea tagasi otse-asendisse;
- lõdvestu ja tee siis sama harjutust teisele poole;
- siruta sirged käed külgedel alla põranda suunas, siruta kaela ette ja üles, hoia asendit ja pinguta hetkeks ning lõtvu;
- tõsta käed küljelt üles, samaaegselt sügavalt sisse hingates (pea jäta käte vahele), hoia hetkeks asendit ja lõdvestu - langeta käed ja pea;
- toeta küünarnukk lauale, suru otsmik tugevasti vastu peopesa, pinguta kaelalihaseid ja lõdvestu;
- seejärel otseasendist toeta käsi vastu kõrva, pinguta kaelalihaseid ja lõdvestu ning korda sama teise käega.

Tööandja ülesanded

Tööandja peab korraldama töö selliselt, et töötaja saab silmade ülepinge ja sundasendis töötamisega tekkivate vaevuste ennetamiseks vaheldada kuvariga töötamist teistlaadsete tööülesannete täitmisega.
Kui see pole võimalik, peab töötaja saama perioodiliselt pidada puhkepause. Puhkepauside kestus peab moodustama vähemalt 10% kuvariga töötamise ajast.

Tööandja peab töötajale, kes vähemalt poole oma tööajast töötab kuvariga, korraldama tervisekontrolli, mis hõlmab:
- silmade ja nägemise kontrolli, arvestades töötervishoiuarsti või silmaarsti määratud tähtaega konkreetsele töötajale, kuid mitte harvem kui üks kord kolme aasta jooksul, või töötaja nõudmisel kuvariga töötamisel tekkinud nägemishäirete korral;
- luu-ja lihaskonna seisundi kontrolli, eelkõige sundasendis viibimisega seotud vaevuste avastamiseks, sagedusega mitte harvem kui üks kord kolme aasta jooksul, või töötaja nõudmisel kuvariga töötamisel tekkinud vaevuste korral.
Kui kontrollil selgub, et töötaja nägemisteravus on vähenenud, peab tööandja hankima arsti tõendi alusel töötajale kuvariga tööks ettenähtud prillid või muud nägemisteravust korrigeerivad abivahendid või kokkuleppel töötajaga hüvitama nende maksumuse.
Kui kontrollil selgub, et töötaja tervis on mitteergonoomiliste töötingimuste tõttu halvenenud, peab tööandja viivitamata rakendama abinõusid töötamiskoha ergonoomilise kujunduse parandamiseks. Tervisekontrolle tehakse ning nimetatud abinõusid rakendatakse tööandja kulul.

Allikad:
- Kuvariga töötamise töötervishoiu ja tööohutuse nõuded1
- Tervisekaitsenõuded arvutiõppele ja arvuti avalikule käsutamisele

Avaldatud: Harju Ekspress, 15.02.2008

Tuesday, September 23, 2008

Loeb, mida loed: raamatukogupäevade juhtmõte aastal 2008

Kirjastuse "Koolibri" toel ilmestab 2008.a. raamatukogupäevi selline rõõmus plakat!

Raamatukogupäevade avamine 20.10.08

Loe mis huvitavaid ettekandeid kuulas 2008.a. suvekoolis Eesti Emakeeleõpetajate Seltsi rahvas! Ten points - mõte liigub!

Loe: Venemaa - e-kirjanduse esirindlane EpL 20.9.08

Loe: Lugeja surm / Jürgen Rooste, Helsingi Eesti Instituudi juhataja, kirjanik, ÕpL 09.11.07

Friday, September 19, 2008

Kes, kas ja mida loeb - Jürgen Rooste analüüsib!


Loe: Paariad ja kirjandusseparatistid VI / Jürgen Rooste, Sirp 19.09.08

"Võib-olla on tõesti kirjanikuülbus oodata kelleltki tänases veel raamatute lugemist või oma identiteedi otsimist kirjutatust, enesemääritlust kirjanduses. Ehk on õige ja askeetlik samm loobuda lootusest kohepea-ligitulevikus leida Eestis taas suurem lugejaskond? Ja jätkata kirjutamist n-ö iseendale, meditatiivse, vaimukasvatusliku sammuna? Kõlaks desertöörlikult mu jaoks, muidugi, kuid igasugused katsed seletada suurema, profaansema foorumi ees tänase eesti kirjanduse osakaalu, rolli ühiskonnas, ja seda lähemalt kirjeldada päädivad sageli vaimse agressiooni tekitamisega kõneleja ja kõneldava vastu. Viimase kuukese jooksul on taas kogu aeg olnud õhus vana kitsarinnaline/madalalaubaline kultuur-ja-kabuur-stiilis möga, ning see teeb pagana väsinuks ja nukraks. Võib-olla tõesti, jah, õndsad on paariad ja kirjandusseparatistid... Las bard ulub üksinda kuud, see ongi ta parim bluus!

Aga see pole alati nii olnud. Võib-olla ilmutas „laiem lugejaskond” teatavat loidust või pirtsakust või ülaltallasuhtumist ka 1920ndail-30ndail, mil samuti oli esmane majanduslikule järjele saamine ja kodanliku tarbimiskultuuri õilis edendamine (ehk ühiskonna tasane mannutamine), kuid alates omakeelsest kalendrikirjandusest ja siis juba postipapa antud rahvuse (rahva) määratlusest on eesti kultuur, ja kogu identiteedi lähtekoht, ikkagi esmalt olnud kirjakultuur, seda eriti ENSV viljastavalt tagurlikes ja sumbsetes tingimustes, kus tekkis suur jagu parimat kirjandust, mis maakeeli tänini kirjutet.

Selle lähiajaloo tundlikem sissevaade on vahest Mari Tarandi „Ajapildi sees” – küll mälestusteraamat, mis ettevaatlikult visandab noore Juhan Viidingu elukäigu, iseloomu, loomeimpulsid ja kultuuri- ja sotsiaalse tausta, kuid seda tuleks esmalt siiski lugeda miski vaimuloona. Mõnes mõttes võib-olla kadunud või kaduva vaimu loona. Siin vaatab igalt leheküljelt tegelasena vastu kirjandus, luule, nagu elusolend, kelle kujunemises, kulgemises, muutumises, näoilmeis avaldub ajastu salajasem, sisim vaim, ja tas loksvel, pillutet inimeste pärisosa... Ja kirjandusega kaasas käiv eriline kultuur, tavade ja (sala)reeglite üleskirjutamata süsteem, mida on võimalik edasi anda vaid teistele ette – eeskujuks – elades.

Vaat, toda oskust elada kirjanduses, pelgan ma kõige enam kaduvat. Kuigi, ehk on õigus neil, kes irooniamuigega pillavad, et ega üleüldine kirjaoskus, koolikohustus ja lugemissund pole just kirjandusele ja mõtteloole kasuks tulnud. Ent ma pole kunagi olnud elitarist, eriti väikse rahva juures tunnen ma teravamalt ja tulisemalt toda vajadust n-ö üldrahvaliku mõtteprotsessi, sügavustaotluse järele, kust kedagi kõrvale ei jäetaks. Kui merekarusid on vähe, peab iga poole junga pikkune poisikegi kõiki meremehelaule teadma, et need ajahämarikku ei vaoks. Ja ma pole kindel, kas suurem jagu jungasid täna mitte ei eelista kena konsumeristlikku mõtteta-olekut, ent andestage mulle mu pessimism. See on ajutine, mööduv: raamatud ju ilmuvad, meedias võitlemiseks on kirjutavatel inimestel siiski veel mõjujõudu, hämara-ajad kollitavad siinsamas piirikindluste taga ja igasugune kirjandus, mis meist meile endile terake kõneleb, läeb seega jälle peagi hinda. Ühel või teisel moel...
"

Loe!